The Importance of Being Shuty
Recht monoton, mit einem urbanen Panorama, das man in Polen vielerorts zu sehen bekommt, beginnt Sławomir Shutys neuer Roman "Ruchy". Die Titel gebenden „Regungen“
gegengelesen
gegengelesen
Russland, vom Schopf der Welt betrachtet…
Vom Rand der Welt betrachtet sieht Russland ganz anders aus – wie auch „Jewropa“. Mariusz Wilks Tagebuch aus Karelien führt in die Abgeschiedenheit der
Die Hölle in mir – die Hölle mitten in Europa
Eine junge Frau sitzt in einer kroatischen Strandbar und trinkt, um zu vergessen. Doch vergeblich. Vor dem Koma kommt immer das schmerzhafte Erinnern
Das Wort kommt vor dem Gegenstand
In Viktor Pelevins neuem Roman "Das fünfte Imperium" geht es um Vampire, Götter und die Essenz unserer Existenz. Mit dem Bibelzitat "Am Anfang war
„Sie konnten mich nicht dazu zwingen, sie zu hassen“
‚Schuld und Sühne’ ist laut tschechischer Literaturkritik ein zentrales Motiv des Romans "Selský baroko" (Bauernbarock) von Jiří Hájíček, und tatsächlich ist das Problem der
Nachrichten aus der Heimat auf der anderen Seite des Flusses
Petržalka ist das größte Wohngebiet der Slowakei, in dem man niemals da ankommt, wo man hin will. Schlafcontainer, Spritzen und Hip-Hop. Petržalka ist die
Ein Kopfumfang voller Geschichten
Ein aus der Wehrmacht desertierter Deutscher, der in der polnischen Untergrundarmee kämpft. Eine Frau, die bei polnischen Zieheltern aufwächst und nach über fünfzig Jahren
Ernüchterungen in Zagreb
"Izlaz Zagreb Jug" (Ausfahrt Zagreb Süd) und "Oči" (Kalda): Zwei Romane, mit denen Popović ein Porträt seiner Generation vorlegt und die gesellschaftlichen Transformationen in
Matrix auf Polnisch
Es ist eine gewaltige poetische Hybride, mit Wucht zusammengefügt zu einem vielstimmigen "Stück" aus Lyrischem, Erzählendem aber auch Satirisch- Polemischem – mit Anklängen an
„Sekond Hend“ – Mythen und Geschichten über die Krim
Das Land der Goten, Zufluchtsort der Griechen, Erinnerungsort an mehrere Kriege und überhaupt das Allunionssanatorium der Sowjetunion befinden sich allesamt auf der Krim –
Bonn ist nicht Babadag …
Eine Liebesgeschichte ist es nicht gerade, die dabei herauskommt, wenn das deutsche Nachbarland unter die Feder des polnischen Autors Andrzej Stasiuk gerät. Es sind
Vom Mädchen mit der roten Kappe
Jurica Pavičić hat sich bei Charles Perrault und den Gebrüdern Grimm bedient und doch mehr als nur eine moderne Version eines alten Volksmärchens geschaffen.
