über uns

novinki-nowinki-новинки bedeutet in den meisten slawischen Sprachen Neuheiten oder Neuigkeiten. Auf den virtuellen Seiten des Portals novinki werden literarische und künstlerische Neuigkeiten aus Ost-, Mittel- und Südosteuropa in Rezensionen gegengelesen, Autor*innenportraits vorgestellt, in Reportagen und Essays nachgegangen, in Interviews zurückgefragt, in Film- und Theaterrezensionen angeschaut sowie in Podcasts und anderen Audioformaten angehört und neu- oder wiederentdeckt. 

novinki ist Online-Zeitschrift, Wissensarchiv und transuniversitäre Redaktion. Ins Leben gerufen wurde das Projekt im Sommer 2006 in Zusammenarbeit von Studierenden und Lehrenden der Literaturwissenschaft am Institut für Slawistik und Hungarologie der Humboldt-Universität zu Berlin, wo auch bis heute die Haupt- bzw. Webredaktion ansässig ist. Im Dezember 2009 kamen das Slavische Seminar der Universität Zürich und im Juni 2011 das Institut für Slavistik der Universität Potsdam als weitere Redaktionsstandorte hinzu. Seit März 2019 ist die Universität Wien mit dem Institut für Slawistik Teil der Redaktion und mit dem Hinzukommen der Freien Universität 2020 sowie der Karl-Franzens-Universität Graz 2023 umfasst die novinki-Redaktion insgesamt sieben Standorte. Im Oktober 2024 ging die neue novinki-Website online, nachdem sie zugunsten einer besseren Lesbarkeit, klareren Struktur und funktionalen Optimierung komplett überarbeitet wurde.

novinki ist nicht zuletzt ein Praxisangebot für Studierende: Im Rahmen von novinki-Projektseminaren erlernen diese im Rahmen ihres Studiums der ost-, mittel- und/oder südosteuropäischen Literaturen den Umgang mit publizistischen Genres – und erhalten spannende Einblicke in den Literatur-, Film- und Kulturbetrieb. Sie pflegen Kontakt zu Autor*innen und Verlagen, verfassen Buch- und Filmrezensionen, führen Interviews, übersetzen literarische und literaturwissenschaftliche Leseproben ins Deutsche oder lektorieren Artikel und Übersetzungen.

2016 erschien aus Anlass des 10-jährigen Jubiläums unter dem Titel nachgefragt. novinki im Gespräch mit Autor*innen aus Osteuropa das erste novinki-Buch: In 26 Interviews aus zehn novinki-Jahren kommen Autor*innen und Künstler*innen-Gruppen aus dem östlichen Europa selbst zu Wort. Die Interviews haben wir nicht nur neu redigiert und aktualisiert – bei vielen Autor*innen haben wir für die gedruckte Publikation erneut nachgefragt, ihre früheren um aktuelle Perspektiven erweitert.